Vibrational G peak splitting in laterally functionalized single wall carbon nanotubes: Theory and molecular dynamics simulations