Band Gaps of BN-Doped Graphene: Fluctuations, Trends, and Bounds